抗議美國在台協會﹝AIT﹞面試官的語言暴力
以及將為此而做的創作計畫

2008年9月26日

話語權

我目前還在忙於製作紐奧良雙年展的展出作品,我的聲明稿說過:我不會再去申請美國簽證。當然也表示我不會再去美國。

但是我並不拒絕通過作品跟美國的人民或進步的知識份子溝通,尤其是讓他們了解他們的政府帶給別人的痛苦和羞辱是什麼?即使是連可以刺激美國經濟最微小的觀光行為,都可能要面臨被美國政府羞辱的處境,更何況是美國政府和資本家為了搶奪石油所發動的侵伊戰爭,那帶給伊拉克人民的痛苦有多巨大。

當然,如果因為我的態度,從此沒有任何美國的藝術機構再邀請我展出,我認為這也是美國藝術界的「愛國」表現。對於此我是無所損失更不會改變我的立場。

我本來就認為文化和藝術既是社會的、更是人為建構的,本來就不該由單一的國家、區域、機構去主導人類文化和藝術的詮釋權。雖然無可否認目前國際藝術界的話語權還是掌握在以美國為主的西方保守派手上。這當然也是一個藝術家應該要去努力改變的現實,藝術家改變這個現實的方法,只有先認真作出具反思性的作品,如此才可能一步步建立自身的話語權。

由於我還在忙於製作作品,目前實在沒有多餘的時間回覆朋友們的任何問題,但如果有任何朋友貼上意見,我一定會仔細拜讀,關於這點還希望大家能諒解。

14 則留言:

匿名 提到...

支持您的計畫,雖然這可能是狗吠火車的舉動,但我還是支持您

我沒去過美國,原因之一是我的生活中從小到大充滿來自美國的種種資訊,看的是好萊塢電影,讀的是美國翻譯小說,看的是美國卡通,老實說小時候我沒感覺,長大之後卻覺得美國的文化好粗俗好淺,有一種膩的感覺,這些文化輸入不但沒使我想去美國一探,反而有種厭煩,我討厭美國的文化侵略!其二是因為我知道申請美國簽證會遭受怎樣的待遇,去觀光去消費卻要被當作小偷看待,那算了,老子不去行了吧?反正世界上更有趣的國家那麼多,幹麻一定要去美國?

Tsao 提到...

是的 我完全支持你
我雖然身在加拿大的溫哥華
但是我由數次經由陸路進入美國觀光或採購的美國海關中間的過程看見華人受到所謂高度文明的美國海關的不文明的待遇與羞辱
當一次我十分誠實的告知我有帶維他命進入美國分送親友 居然認定我是要進入美國做生意
然後將我全家扣在海關3小時 期間不斷交叉盤問我的一雙兒女及家人 仿若我是罪犯
對一向誠實行事的我真是人格羞辱到極致 只想問現在的民主國家為何會讓我覺得粉不文明

匿名 提到...

藝術不分國界啊!卻有分種族歧視,自由的靈魂卻被自大魍魎踐踏,如果妥協了,那藝術人格的平等將徹底瓦解,...

多年不見啦!我(蕭X舉)..我對你的藝術堅持無話可說,總歸一句話:(屌啦!)..

上個月開過一次個展,想到你卻不知如何聯絡,有機會碰個面聊聊吧!。

匿名 提到...

我也有同樣的經驗
兩個月前我也是去AIT
面試我的也是那個華裔男性
記得還有另一個華裔女性
全場的面試官中
只有這兩個人最機歪
其他的老外面試官都頗有禮貌
也不會問出太誇張的問題
就是這兩個華裔的面試官
問題多到已經可以說是百般刁難
感覺他們覺得自己很有優越感
真的是欺負人.....!!

匿名 提到...

我遇過的AIT移民官員(非華裔)還算客氣,對您的遭遇很同情,我主張AIT應該把這些狐假虎威的害群之馬揪出來,給您與社會一個交代

匿名 提到...

給你拍手致敬,美國"講"人權,"講"是講,就只有用口講。

夫妻申請移民我相信全世界美國批准率最低。經常懷疑別人是假結婚。在窮極無聊的問題中找理由拒絕申請!

年年為其他國家做人權評估,如果我有能力,一定也為美國做一個人權評估............

不過,台灣也不是很好,也是經常拒絕外籍新娘申請。

都是使有情人難成眷屬的鬼地方.........

人權在這世界難找...................

匿名 提到...

很機車...
欠一推債務的美國
最好是有多了不起...

China, Melamine & Dog Ma Free 提到...

我懷疑那個操『標準國語』的傢伙是有美國籍的中國雜碎!
跟住在介壽動物園的那隻馬英狗一樣!

匿名 提到...

其實我們大家真的要體量與可憐那位踢到鐵板而痛的大叫啊喔啊喔啊喔喔的華裔美國籍面試"官",試想每天生活在充滿恨意與不滿的情緒當中你/妳受的了嗎? 相信他/她家鄉裡一定有很多哥哥,姐姐,親朋好友曾經想來台灣而招受過台灣少數素質極差的面試官當面好幾倍的羞辱過,我想在此不只呼籲陳界仁先生,更提醒大家想想有誰去監督/評鑑我們的面試官?又有何管道申訴?老祖宗不是常說:己所不欲勿施於人嗎?

flagpole 提到...

其實我們大家真的要體量與可憐那位踢到鐵板而痛的大叫啊喔啊喔啊喔喔的華裔美國籍面試"官",試想每天生活在充滿恨意與不滿的情緒當中你/妳受的了嗎? 相信他/她家鄉裡一定有很多哥哥,姐姐,親朋好友曾經想來台灣而招受過台灣少數素質極差的面試官當面好幾倍的羞辱過,我想在此不只呼籲陳界仁先生,更提醒大家想想有誰去監督/評鑑我們的面試官?又有何管道申訴?老祖宗不是常說:己所不欲勿施於人嗎?

匿名 提到...

其實我們大家真的要體量與可憐那位踢到鐵板而痛的大叫啊喔啊喔啊喔喔的華裔美國籍面試"官",試想每天生活在充滿恨意與不滿的情緒當中你/妳受的了嗎? 相信他/她家鄉裡一定有很多哥哥,姐姐,親朋好友曾經想來台灣而招受過台灣少數素質極差的面試官當面好幾倍的羞辱過,我想在此不只呼籲陳界仁先生,更提醒大家想想有誰去監督/評鑑我們的面試官?又有何管道申訴?老祖宗不是常說:己所不欲勿施於人嗎?

匿名 提到...

我想美國只是考慮該要尊重你個人的抉擇

這事好有一比:
1.中共抗議對台軍售 北京取消中美軍事交流
2.美國官員表示,北京將雙方軍事交流政治化,將導致錯失許多機會。

如此而已

匿名 提到...

我很喜歡陳界仁

好幾年了

到什麼地步呢

到..如果他沒結婚
我希望那就跟我結婚吧
(女 31歲 藝術工作者)


我會傾全力 支持你的所有創作 歷程 思想

談偷渡
其實如果我能偷渡你的心
那該有多好

談不該的偷渡
那羞辱你的人
輕易說出這樣不合職務不尊重人(無仁)的話

那就讓我們用公眾力量

偷渡出這種行為背後的闡明價值
告訴他

我要偷渡你這種懷疑
用作品告訴他



支持 你的人 俯拾即是


加油!!




J

匿名 提到...

週轉 信貸 融資 貼現 融資 借款 酒店經紀 酒店經紀 融資 週轉 貼現 信貸 代書 週轉 信貸 貼現 融資 融資 酒店 酒店 信貸 代書 融資 週轉 貼現 汽車借款 高雄當舖 高雄汽車借款 高雄借錢 高雄流當 高雄支票借錢 高雄貼現 高雄票貼 高雄融資 高雄支票借錢